ランクの仕組みに現在の上限（Green I）の注記を追加

ランクの仕組みを説明する画面に、現在のシーズンでは Green I までが昇格の上限であること、上位ランクは今後のアップデートで開放予定であることを追記しました（全 16 言語対応）。

「Green I から昇格しないのは不具合では?」というお問い合わせをいただいていたため、仕様として明示しました。上位ランクの開放をお楽しみに。